Nadala sam se da æu ga veselošæu izvuæi iz njegovih kriza... ali sam shvatila da su one deo njega
Doufala jsem, že se vyléčí ze svých nejistot... ale pochopila jsem, že tyto jsou součástí jeho bytosti
Oseæam kao da je i deo njega nastavio.
Mám pocit jako by tu pořád byl.
O svom životu i zašto bih ja bila deo njega.
O tvém životě. A proč bych měla být jeho součástí.
To je bilo oružje za ubistva, i na neki naèin je deo njega.
No, to byla vražedná zbraň a navíc jeho součást.
Deo njega želi da bude uhvaæen.
Odpovídalo by to tomu tvému hochovi.
Deo mene je umro godinama ranije sa Kyle Reese-om, ali deo njega živi u Johnu.
Jedna moje část zemřela už před lety s Kylem Reesem, ale jedna jeho část žije dál v Johnovi.
Vidiš, sada sam i ja deo njega i živeæu sve dok se seæaš.
Pochop, teď už do ní patřím. A budu žít, dokud si na ni budeš pamatovat.
Deo njega hoæe da se probudi ali njegovo duhovno putovanje nije gotovo.
Jeho část se chce probudit, ale jeho duševní cesta ještě neskončila.
Uzbuðen sam što sam deo njega.
Přímo šílím nadšením, že se ho můžu zúčastnit.
Ovo je tvoj život, a ja nisam deo njega.
Toto je tvůj život a ja do něj nepatřím.
Jelo koje služiš mušteriji postaje deo njega.
Jídlo, které dáváš svým zákazníkům se stává jejich součástí.
Tri godine si pokušavala da prokopaš put do našeg sveta, ali nikada neæeš postati deo njega bez obzira šta uradila.
Tři roky ses snažil zahřívat si svoje místečko v našem světě, ale ty nikdy nebudeš jeho součástí, ať uděláš cokoliv.
Svaki deo njega, svaki njegov atom je želeo da umre, ili da pronaðe naèin da vrati Sema nazad.
Každá jeho část, každičká buňka v jeho těle, chce umřít. Nebo najít cestu, jak dostat Sama zpět.
Ali postoji deo njega koji je veoma ljudski.
Ale je tady jeho část, která je velmi lidská. Jo.
Oni kao da oseæaju da poseduju deo njega.
Je to divný. Tak trochu si ho snaží přivlastnit nebo co.
Mislim da je deo njega znao. Bez obzira što mu nisam rekla.
Myslím, že jedna jeho část to věděla, ať už bych mu to řekla nebo ne.
Ako ti se ne sviða moj plan, ne moraš da budeš deo njega.
Jestli se ti nelíbí můj plán, tak se ho nemusíš účastnit.
Karl nije bio samo Barkerov prijatelj, on je bio deo njega.
Carl nebyl jen Barkerovým kamarádem, byl jeho součástí.
Nemojte da doðete do kraja života i da shvatite da ste proživele samo deo njega.
Nedojděte až na konec svého života a neuvědomte si teprve až tam, že jste ho jen přežily.
Ako misliš, Savetnièe, da možeš da živiš u ovom svetu, a da ne budeš deo njega, sve što onda mogu da ti kažem je, da grešiš.
Jestli myslíš, že můžeš žít ve světě aniž bys byl jeho součástí, zklamu tě.
Nisam želela nijedan deo njega u sebi.
Nechtěla jsem žádnou jeho část ve svém těle.
Želim to zbog Brodija, da imam deo njega.
Chtěla jsem to kvůli Brodymu, mít část z něj.
Možda mali deo njega želi da vrati uslugu, ali možda ga to malo èini toliko vrednim.
Možná, že malý kousek z něj chce prokázat tyto laskavosti, ale to není to, proč je pro nás tak cenný.
Deo njega je oduvek znao da neæe da bude lepo kad mu doðe kraj.
Vždycky tušil, že až odejde, nebude to po dobrém.
Ne smem ni deo njega ostaviti, previše je opasno.
Nesmíme tu nechat nic z něho, je to nebezpečný.
Nema boljeg naèina da se to osigura nego da ja buem deo njega.
Není lepší způsob, jak to zajistit, než mě do něj začlenit.
Od kada si se vratio, izgleda kao da ti i Harvi komunicirate tim tajnim jezikom, a ja nisam deo njega.
Od té doby, co si se vrátil, je to jako když ty a Harvey mluvíte tajnou řečí a já jí nerozumím.
Rekao bih da si uzeo najbolji deo njega.
Vzal jsi z něj tu nejlepší část.
Moraš uzeti deo njega i deo sebe, i da žrtvuješ nešto što voliš.
Musíš vzít kousek z něj a zanechat něco ze sebe. A nabídnout něco, co miluješ.
Džesika... ako ikada budeš imala sluèaj sa Dr. Barns, volela bih da budem deo njega.
Jessico... Jestli někdy budeš mít případ s doktorkou Barnesovou, ráda bych se zapojila.
Možda deo njega želi da ostane povezan sa porodicom.
Možná jeho část chce zůstat spojena s rodinou.
Postala sam deo njega, zarobljena, dok me ti nisi oslobodila.
Stala jsem se jeho součástí, uvězněná, dokud jsi mě neosvobodila.
Jedan pogodak u bilo koji deo njega uništiæe celu stanicu.
Jediný zásah do toho místa zničí celou stanici.
Antija je odabrala svoj put, i Vi niste deo njega.
Antia si zvolila svou vlastní cestu, a vy nejste její součástí.
Osim dosadne činjenice da ne želi da bude deo njega.
Až na ten malý otravný fakt, že nechce být jeho součástí.
Ne verujem da si video veliki deo njega, zar ne?
Nedokážu si představit, že jsi toho tolik ještě neviděl.
A ja ne želim biti deo njega.
A já s ní nechci mít nic společného.
Svetlo sa Zemlje, deo njega upada u nju, ali jedan deo biva vraćen do nas.
Část světla ze Země do ní spadne, ale část se odrazí kolem ní a vrátí se k nám.
Nekoliko dana kasnije, izveštaj Star je objavljen u kongresu, i svi ti snimci i transkripti, te ukradene reči, bili su deo njega.
O pár dní později je Kongresu předána zpráva nezávislého rady Starra, a všechny ty nahrávky a přepisy ukradených slov jsou její součástí.
To je budućnost humanitarnog sistema, ili značajan deo njega: dajte ljudima novac tako da pojačate moć izbeglica i pomoći ćete lokalnoj ekonomiji.
Toto tvoří budoucnost humanitárního systému, nebo jeho klíčovou část: Dejte uprchlíkům peníze, abyste podpořili jejich moc a podpoříte tím místní ekonomiku.
0.89717698097229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Část něj se obviňuje ze smrti Laurel. 